Paleo Buffalo Chicken Meatballs (Great as a Snack or for Par