Pepperoni Pizza Chicken Bake (Low-Carb, GF)