Parmesan-Garlic Pastry Pinwheels