Low-Sugar Pumpkin Cheesecake Pie