Sweet and Tangy Chili (Slowcooker)