Mom's Lemon Custard Pie