Easy 4-Ingredient Egg Bake